I'm totally in love with the eastern box turtle now!
I just looked it up, it's Carolina-Dosenschildkröte in German: Caroline tin turtle!
There are several subspecies...
Wooow, a snapping turtle!!
They can be really scary, but they're also awesome! I love their tails, they make them look like dinosaurs!
I totally agree with you. There seems to be a good way of humanizing animals after all.