Oh yeah, when you say it, it does sound like the Village! I've watched it. Haven't watched the Orphanage but it sounds deliciously scary, haha.
I actually based the story on our summerhouse which is located between a steep hill and the coast. The tunnel is also real, we cross it to reach the coast. Lol, that's why my own story creeps me at nights. Because I live in its setting! Will link it to you whenever I finish it