measurements and stuff? I don't really understand what you mean. Have you got MS Paint on your computer or something similar? It's not a great program but it's a start for a lot of pixel artists these days before they move on to something with more features and more efficiency.
And I don't know if that album's soundtrack would suit this game if it was actually made. It's sort of electronic but not very much like the kind of soundtrack you may expect or want from a 16 bit platform shooter. I would personally go for something that sounds somewhat like the soundtrack from Turrican II on the Amiga cos that for me is one of the most perfect game soundtracks ever created and the definition of epic spacey action game music.