What I usually do is that, I download a miui icon pack. Now I extract that icon pack, then I'll rename the icon I want to match the same one from the pack. Now zip it, just like that.