I had to remove the override option from the own_window_type before I could see anything. Since I've got about 10 minutes cumulative conky experience, I can't say why that is. After that, a few small ajustments to the gap_y value, and it was perfect. Thank you!