Grazie mille!
Avevo letto da qualche parte come si faceva, ma quando sono andata provare mi è uscita la finestra "List index out of bounds (-1)".
Ma questa cosa anche con altre opzioni, non solo con la trasparenza.
Ho anche provato a rimuovere Apo, ma niente, credo che il problema sia che non ho Windows e che lo devo far girare con Wine. (altrimenti non mi spiego
)