Not sure if this is what you're looking for, but I've seen brushes specifically designed to separate and then re-merge fibers like yarn back together. I would imagine that's what they have here
The tool is at almost any craft store and they're cheap... I think under $10?
Don't quote me, but I believe so. ^,...^