scaling the sheets downwards should be no problem, take a look at the printer setting, basically every printer should have a function to print more then one pages at one side
print it with two pages per sheet
then you have 50%
and this should work for the small version