Oh, I see! Well, she actually doesn't have horns. She's just a Dunmer, but she wears the so-called 'helmet of the old gods' that belongs to the Forsworn Armor. On males, it looks like a deer head, but the female version has these horns (Image from the Elder Scrolls Wiki:
[link]).