I just use < tt > TEXT < / tt > (without spaces) for the font change.
and < sub > TEXT < / sub > to make some of the font appear smaller.
When you go to submit art, and click 'Add Text', there is a list of HTML codes you can use.
I suggest just playing around with it. That's what I did.