Marceline被叫艾薇爾，可能是因為有個歌手叫艾薇兒 囧
其他角色好像都跟網路上的翻譯差不多
youtube有台灣中文配音耶，你可以去找找看
我覺得老皮的配音超智障XDDDDDDD而且彩虹姊姊還是說台語