This is exactly what the art's about. It's entering this level that you express your potential.
Odd, how I seem to be going the other way, at least temporarily, doing what I criticized others for - i.e. literal translation. But there's obviously a need to gain the experience of it. Ironic.