Yeah, I know they changed it in DA2. Being unable to assign them gear was indeed a bit annoying since... you'd end up with armor nobody could use. But visually I loved that all the companions had their looks. It'll be interesting to see Inquisitions mixed system, sounds like they've put a lot of work into the whole customization aspect.
Hah, one of my Wardens is a rogue, and so is my main Hawke, so one of my first reactions when playing DA2 was "I have paaaaaaaaaaaants!".