Lol, lets be honest, even the creators of Harry Potter made that mistake with Dobby (except for the eyes I would say).
So I guess that would be a honest mistake. Me, well, I keep putting big iron shoes in all of my dwarves. Just because I think it makes them more "stable" and enforce that quality they get in pen and paper games.