Sorry, forget the previous comment.
I just checked your gallery and understood the problem:
the font size!
Which is always a bit of a PITA for me, when i share a theme.
Fixing this is simple, and you have a lot of options to do so:
Rightclick on the desktop, select the menu: Themes → edit current.
This opens the file style.css of the theme, you need to edit this line:
github.com/Hombremaledicto/be.…You have:
font-size: 10pt;
you can decrase the size by 1pt to start:
font-size: 9pt;
Then save the file (any change to it its applied immediately) and see if the globalmenu appears in the panel.
OR willingly, you can force another font to be used, for example, at the line:
font-family: HelveticaNeue, Liberation Sans, Nimbus Sans, Arimo, Roboto; /* Chosen font & fallback alternatives */
you can put another font at the top of the list, for example:
font-family: Oxygen Sans, HelveticaNeue, Liberation Sans, Nimbus Sans, Arimo, Roboto; /* Chosen font & fallback alternatives */
Or another font family...
Another option again would be playing with padding/margin within the css for the gmenu, but that can be a bit more complicate in case you want a perfectly aligned gmenu.