Вор Фёндер...
War [wɔːr] - www.wordreference.com/enru/war
Thunder [ˈθʌndər] - www.wordreference.com/enru/thu…
Вот вам транскрипция, если не верите. Там можно даже прослушать слово.
Thunder [ˈθʌndər] - www.wordreference.com/enru/thu…
Вот вам транскрипция, если не верите. Там можно даже прослушать слово.
Если читать приведенные транскрипции, то гром каким боком стал "фёндер"? Второй звук тут "а", а если послушать речь, то звучит как "сандэ" (если написать "с" как "θ", конечно) :3
Первый звук "θ" он читается не как "с". Ну вот например скажите "Thanks!" Вы же не говорите "санькс" верно? Там такой сложный звук, который ближе к нашему "ф". И, да, буква "r" на конце не читается, но даёт другой звук. Ну а на счёт звука "а", то здесь вы правы, а я не доглядел. Однако же это не "Тандер"
Так ведь я ж о чем, звук "TH" на русском не написать, меня "ё" смутило 
ну и "r" на конце съедается, это да 
ну и "r" на конце съедается, это да Дамн. Многие люди, названия своих любимых игр просто искажают.. "Вартандер", "Варфиси", "Минисруфт", "Ворд оф танкс", "Варкрафт"....
Да, частенько) Я это намеренно делаю, типа "Твитор" в место Твиттера
Ну так это понятно
Что-то на слух не похоже на то о чем вы говорите, но спорить не буду.)
Пусть моя идея ошибочна, но я умру за неё!
*не в прямом смысле, конечно*
Пусть моя идея ошибочна, но я умру за неё!
*не в прямом смысле, конечно*
По крайней мере он не говорит ничего похожего на "Вартандер". Он чётко говорит "Вор фёндер". Да и ладно...
Это все так просто привыкли говорить..
Я так же слышал, что эту игру называют "Вартюнером"..
Такая же история, например, с известной игрой Warcraft. Все, кто учил английский язык, знают что War, читается как "Вор" (вы можете даже послушать на том сайте, что я вам дал), однако же все говорят Варкрафт...
Простите, ещё раз, что я вас поправляю, но меня просто достали все эти "Минисруфты", "Варфиси" и "Вартандеры"....
Это все так просто привыкли говорить..
Я так же слышал, что эту игру называют "Вартюнером"..
Такая же история, например, с известной игрой Warcraft. Все, кто учил английский язык, знают что War, читается как "Вор" (вы можете даже послушать на том сайте, что я вам дал), однако же все говорят Варкрафт...
Простите, ещё раз, что я вас поправляю, но меня просто достали все эти "Минисруфты", "Варфиси" и "Вартандеры"....
Ну, может просто не стоит в них играть, раз они вас достали?)
Да не про игры я говорю! xD
Я говорю про искажённые названия их!
Я говорю про искажённые названия их!
Гражданин, узпакойтесь, уверуйте в Иисуса, почитайте каран, мир прекрасен :3