true and good point, the CGI is good. i think the arcade got it right as the carnotaurus looks transparent with a tint of green. but indominus CGI got it realistically.
for relevant to the picture above i think there is a trope in tvtropes relating to that... its called the coconut effect.
in which it is already drilled into the audience head, no matter how right or wrong they have to include it.