Well, the very best thing to do, as the Lackadaisy tutorial says, is to *watch people*. You find body language and expressions in real life, and even movies, that you just aren't going to find in a tutorial. You can't give life to artwork by avoiding life.