I would recommend you to read the story in German. I've written the first three chapters in English and than translated into German. Since Chapter 4 I'm writing in German and translate to English and that's the workflow I'm going to keep now. The German version has more nuances than the English version since German is my motherlanguage.