Actually it is, 'they' represents multiple people. If you're refering to one person, 'they' is inappropriate. Same goes with 'them'. "Draw them" implies/means drawing more than one person.
I would have agreed with you if my English teacher didn't drilled it into me as being incorrect.
They has always been used to represent one person as well.