No, at least not in your painting, but in the poem. It reminded me of the hokku Paloma wrote in her diary, that was exactly about ambitious young people who eventually end up like goldfish in bowls, not being able to escape the fate of mediocrities, neither to find any sense in their lives... She also dedicated some other passages to this topic, but I read the book in Russian, so I guess I can't cite them right now.