I haven't read the manga so I'm unsure. I think it's a straight adaption from what I've heard from others.

me too. And yes, it's the best Astro Boy game ever and one of the best GBA games