The Spline tool is fairly simple to find - there is obviously some assumed knowledge, including how to start the program, how to place a light, how to use object handles, etc.
While I see what you're saying, if they can't work out which is the spline button, they're going to have more problems than following this tutorial!
Cheers for the comment though