Comment on Digimon Crests by Wooded-Wolf

I'm not 100% certain, but I think the reason they give is the difference between cultural values in Japan and countries in the west; they changed the characterisations of certain characters in the dub, so it makes sense that the crests would change too