The cartoon was made in Japan and the Finnish original is strange anyway. There are a lot of allegories to adult life and social commentary that flies over the kids heads in the various stories. Not to mention primal fears that we are afraid of regardless since we are human. It started with books, picturebooks and comics. I believe there was even an earlier cartoon.