AquaPatamon's avatar
Yaaaaay thank you sooo much ;w; :huggle:
wow swiss german really sounds like german XDDDD
Shiranova's avatar
Ah you would that I translate it in Swiss German? XD
Sry. ^^'

1st: Ändlich! Sie isch fertig!

2nd: Ich gib i(h)rä än Name...

4th: *macht d'Auge uuf*

5th: Du bisch frei. Du chasch machä was du willsch. Viel Spass!

6th: Vielä Dank!

I don't know if I spelled it right... ^^'
AquaPatamon's avatar
Yeah swiss-german XD
it's ok :huggle:
wow , swiss german sounds cool ouo x'DDDD
thank you so much dear :glomp:
Shiranova's avatar
Haha really? XD
No problem. ^^
But why do you need it in Swiss German? All books and textes here are in normal German. XD
AquaPatamon's avatar
yeah really XD
ouo
Because my OC only speaks and understands Swiss - german XD But later she'll will speak english ouo (and my manga will be in swiss-german, french, and in english XD)
Oh really ? XDDD i didn't know that :rofl:
Shiranova's avatar
Haha great! XD
A multispeaking manga. *^*

Haha yeah. Because there are no rules for the writing. ^^
Once I saw a comic of Tintin in Swiss German. It sounded and looked very strange. XD
AquaPatamon's avatar
Yeah XDDDD
Hahah I see :rofl: tintin et milou x3 :3
My parents have a swiss-german film and it sounds sooo epic (and it makes me laugh so hard x'D ) :rofl:
Shiranova's avatar
Oh god. I coulnd't hear it I guess. XD
No wonder you laughed! :'D
View all replies