You should read History Spork's take on "Tristan and Isolde" here:
[link] It's hilarious!
Costume-wise, I know that when I saw pics of Isolde's laced-up gowns, I rolled my eyes. No one was lacing anything in the 500s or 600s, and forget about gowns existing either. Tunics, people... tunics!