The most recent game in the series is, yep. The Yamato is your main ship for the first several missions, then returns much later on and pretty much leads the fleet until the end. Most of the major plot points from 2199 show up in the story, though some make more sense if you've watched the series, of course.