Ahah ouai je pense t'as raison ya pas tt le monde qui fait du VO/VF ^^ pour les map c'est assez fastidieux d'ailleurs avec tt ces noms de villes et lieux a chercher les bonnes traduction ou en inventer au besoins ^^ et faire que sur le rendu final les textes soit plus ou moins positionné à l'identique en VO et VF ^^
En noir et blanc c'est a dire ? comme une carte de niveau/altitude (heightmap?) pour un model 3D ? J'y ai déjà pensé mais je pense pas maîtriser assez pour faire un truc exploitable XD faudrait que je bosse un peu mais j'essayerai à l’occase
sinon on en trouve qqunes sur le net mais rien d'officiel :/
En noir et blanc c'est a dire ? comme une carte de niveau/altitude (heightmap?) pour un model 3D ? J'y ai déjà pensé mais je pense pas maîtriser assez pour faire un truc exploitable XD faudrait que je bosse un peu mais j'essayerai à l’occase
sinon on en trouve qqunes sur le net mais rien d'officiel :/
Et encore c'est plus facile maintenant, le pire c'était du temps de Morrowind, où tout le code était traduit. Mais j'ai aussi tendance à jouer en VO aux jeux, parce-que même si les TES ont d'excellents doublages fr, c'est pas le cas de tous les jeux x) Et que certains jeux n'ont tout simplement pas de vf.
Oui, mais les rares que j'ai trouvé ont des "ombres", ce qui les rend inutilisables. Sans problème, c'était juste au cas où ^^