Bonjour,
(désolé pour le retard de cette réponse)
effectivement, c'est étrange. Si la deviation contient du texte en français, comme vous le précisez, elle n'aurais pas dû être refusée. Il doit s'agir soit d'une erreur, soit d'une faute d'attention.
Veuillez s'il vous plaît me présenter la deviation en question, et je vous enverrais moi-même une demande pour la faire intégrer au groupe.
Encore toutes nos excuses pour la gêne occasionnée.
En espérant que vous ne nous en tiendrez pas rigueur.
Merci, et bonne journée.